Man hat meine Stimme als “warm, angenehm anzuhören, klar, sanft jedoch auch bestimmt” beschrieben. Sie kann neutral oder sexy, ernsthaft oder heiter sein. Ich bin stolz darauf das sogenannte „R.P“ (Received Pronunciation / Hochenglisch) zu sprechen, d.h., ohne regionalen Akzent.
Soweit für die Aufnahmen erforderlich bin ich dennoch in der Lage, mich in verschiedenen regionalen Akzenten auszudrücken, wie z.B. Londoner Cockney, Nord-Englisch, Walisisch, Schottisch, Irisch und Amerikanisch. Manchmal werden Aufnahmen in dem sogenannten „Mid-Atlantic“ Akzent verlangt, um sowohl dem britischen als auch dem amerikanischen Markt zu dienen.
Gelegentlich werde ich auch gebeten Aufnahmen auf Deutsch zu machen, jedoch mit einem erkennbar britischen Akzent: für mich kein Problem!
Ich bin der festen Überzeugung, daß das Wichtigste für die Hörer ist, die Botschaft ohne Mühe zu verstehen. Beispiele dafür sind E-Learning, Telefonansagen, Audio-Guides, Ansagen in Verkehrsmitteln und Aufzügen usw. Andere Aufnahmen verlangen einen entspannten und unterhaltsamen Charakter: Werbung, manche Firmenimage- und Dokumentarfilme zum Beispiel.
Andererseits wird für Hörbücher ein breites Spektrum von Stimmen, Akzenten und Gefühlen verlangt, und ich geniesse diese Herausforderung sehr.
Welche Anforderungen Sie auch immer haben, ich kann dafür die entsprechende Stimme liefern. Meine langjährige Erfahrung bedeutet, daß ich üblicherweise instinktiv weiß, wie Ihr Text gesprochen werden sollte, aber bin auch gerne bereit, den Anweisungen Ihrer Aufnahmeleitung zu folgen. Und falls Sie ein Rollenspiel aufnehmen wollen, würde ich mich freuen, für Sie in die verschiedenen Charaktere, Nationalitäten oder Altersgruppen zu schlüpfen.